نشر بتاريخ:

اللغة الإنجليزية حول العالم

يتحدث الإنجليزية بطلاقة ، ما هو الوالد الذي لا يريد هذا لطفله؟ اللغة الإنجليزية هي اللغة العالمية بلا منازع: في المدارس الدولية للعائلات المغتربة ، داخل العلوم والتعليم العالي ، في القنصليات ، لتكون قادرة على التواصل دوليا. مع اللغة الإنجليزية يمكنك الذهاب إلى جميع أنحاء العالم.

ليس فقط في إنجلترا

يتم التحدث باللغة الإنجليزية في العديد من الأماكن ، في العديد من الظلال. غالبا ما يعرف الناس الفرق بين "الإنجليزية الأمريكية" و "الإنجليزية البريطانية" - ، والتي يشار إليها أيضا باسم متغير كامبريدج. ولكن هناك تيارات رئيسية أخرى داخل سكان العالم الناطقين باللغة الإنجليزية. فكر في سكان أستراليا أو كندا - فهم يتحدثون الإنجليزية بلهجتهم الخاصة وتعبيراتهم الخاصة. بالإضافة إلى ذلك ، هناك دول أصغر حيث يتم التحدث باللغة الإنجليزية ك "لغة أولى": الأمثلة المعروفة هي أيرلندا ومالطا وجامايكا.

اللغة الإنجليزية كلغة ثانية

هناك أيضا العديد من المناطق التي تتمتع فيها اللغة الإنجليزية بوضع رسمي ، على الرغم من أنها ليست اللغة الأم لمعظم السكان. وهذا هو الحال في جنوب أفريقيا والفلبين ورواندا، من بين بلدان أخرى. وغالبا ما يرتبط ذلك بالوضع الاستعماري السابق للبلد المعني. أيضا في الهند ، تعد اللغة الإنجليزية ، بعد الهندية ، ثاني أكثر اللغات تحدثا - خاصة بين النخبة. غالبا ما ينتشر الطلاب الهنود في جميع أنحاء العالم مع إجادة جيدة جدا للغة الإنجليزية.

اختلافات صارخة

إذا نظرت إلى استخدام اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم ، فلا يمكنك تجاهل الاختلافات. غالبا ما تكشف كلمات محددة وتهجئة ونطق لا تشوبه شائبة عما إذا كان شخص ما يأتي من أمريكا أو من إنجلترا. ومن اللافت للنظر أن الأطفال الهولنديين غالبا ما يعرفون المثل الأمريكي، لأنهم يسمعونه أيضا أكثر من غيره على شاشات التلفزيون ووسائل التواصل الاجتماعي.

مصطلح خاص بها

هناك اختلاف مهم في استخدام اللغة الإنجليزية واضح من الكلمات المستخدمة في المملكة المتحدة ، ولكنه يبدو غريبا في الولايات المتحدة ، لأن الأمريكيين يستخدمون مرادفا. مثال معروف هو "المصعد" مقابل "المصعد" أو "الرقائق" مقابل "البطاطس المقلية (الفرنسية)". لا تضيف الأسترالية حقا كلماتها الخاصة إلى اللغة ، ولكنها تضيف اختصارات: "arvo" ل "بعد الظهر" و "bikie" لسائق دراجة نارية ، على سبيل المثال.

اختلافات أخرى

حتى عند استخدام نفس الكلمة ، هناك اختلافات مذهلة: أي في النطق والإملاء. يسمع "المتحدث الأصلي" بشكل لا تشوبه شائبة ما إذا كان شخص ما من أمريكا وكلنا نعرف النغمة اللاذعة التي يتحدث بها الأستراليون الإنجليزية. بالنسبة للتهجئة ، هناك عدد من الاستذكار والقواعد. لونك المفضل هو "لونك المفضل" في المملكة المتحدة وفي الولايات المتحدة يصبح فجأة "اللون المفضل". أهم شيء بالنسبة لشخص يتعلم اللغة هو معرفة أن هذه الاختلافات موجودة ، حتى تتمكن من التعامل معها بوعي.

ابدأ مبكرا

أفضل مرحلة لتعلم اللغة هي في مرحلة الطفولة. من العار أن يستخلص الأطفال في مجال اللغة الإنجليزية استنتاجاتهم الخاصة فقط بناء على العرض السائد في وسائل الإعلام ، إلى جانب لمسة من اللغة الإنجليزية المدرسية. في المدرسة ، يتم إيلاء القليل من الاهتمام لهذه الاختلافات داخل اللغة. لذلك ، قد يكون من المهم البحث عن أماكن أخرى حيث يمكن للطفل تعلم اللغة الإنجليزية. خلال المخيم الصيفي ، على سبيل المثال ، يتواصل الشباب بنشاط مع اللغة ويتعلمون بمرح مدى أهمية اللغة الإنجليزية وتنوعها في العالم.

حافظ على تدفقها

إذا تلقى المستوى اللغوي للأطفال دفعة قوية ، فلا يوجد شيء أكثر متعة من وضعهم موضع التنفيذ. هذا ممكن بالطبع أثناء رحلة إلى بلد حيث اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية. على سبيل المثال، دع طفلك يتحدث في متجر أو مطعم. ولكن بالإضافة إلى ذلك ، هناك طرق أخرى للبقاء على اتصال نشط مع اللغة. قد يكون من المحفز للغاية مقابلة المشاركين الآخرين في أسبوع المخيم أو مع زملاء الدراسة والتحدث مع بعضهم البعض باللغة الإنجليزية حول جميع التجارب.

نشر بتاريخ:

النشيد الوطني البريطاني: حفظ الله الملكة

يسمع النشيد الوطني البريطاني قبل أن يبدأ البريطانيون في لعب كرة القدم. يمكن سماع أجزاء منه في مختلف الأفلام والسلسلات. لقد سمع الجميع جزءا من النشيد الوطني البريطاني - حفظ الله الملكة. ومن المثير للاهتمام ، ومع ذلك ، فإن أصل هذه الأغنية غير واضح للغاية. من الممكن جدا ألا تأتي الأغنية من بريطانيا العظمى ، ولكن من فرنسا!

أصول النشيد الوطني البريطاني

على الرغم من حقيقة أن هناك العديد من الشكوك حول النشيد الوطني ، إلا أن هناك عددا من الأشياء المؤكدة. ما هو واضح هو أن النشيد الوطني البريطاني يعود إلى القرن الثامن عشر. ومع ذلك ، فمن الممكن جدا أن تكون أجزاء من الأغاني الأخرى قد استخدمت لإنشاء النشيد الوطني ، وهي أغاني أقدم بكثير. تم إنشاء موسيقى النشيد الوطني لكلمات الأغاني. من الذي ألف الموسيقى ليس واضحا تماما. في معظم الأحيان ، ومع ذلك ، ينسب إلى واحد من هؤلاء السادة: جون بول ، توماس رافنسكروفت ، هنري بورسيل وهنري كاري. هنري كاري هو الأكثر شهرة من بين هؤلاء وعادة ما يحصل على الفضل في إنشاء الموسيقى. ومع ذلك ، فمن المحتمل جدا أيضا أن يكون اللحن مزيجا من الألحان المختلفة التي ألفها هؤلاء السادة معا.

 

تستند الأغنية إلى أغنية فرنسية يعود تاريخها إلى عام 1686: "Grand Dieu Sauve Le Roi". وهذا يعني ترجمة حرة "الله، احفظ الملك". عنوان النشيد الوطني البريطاني له نفس المعنى تقريبا: "الله ، أنقذ الملكة".

 

من المحتمل جدا أن تكون هناك نسخة سابقة من الأغنية التي كتبت بالفعل للملك جيمس الثاني في القرن 17th: "الله ينقذ جيمس العظيم ملكنا". كتبت نسخة لاحقة للملك جورج. نظرا لوجود ملك على العرش في وقت كتابة الأغنية البريطانية ، لم يكن العنوان الأصلي "الله ، أنقذ الملكة" ، ولكن "الله ، أنقذ الملك". نشر النص لأول مرة في مجلة Thesaurus Musicus في عام 1744. في عام 1745 تم نشره في مجلة جنتلمان. وقد تم بالفعل تعديل النص تعديلا طفيفا. في عام 1745 تم أداء الأغنية أيضا لأول مرة في لندن.

رسميا لا يوجد نشيد وطني

على الرغم من أن الأغنية معروفة في جميع أنحاء العالم باسم النشيد الوطني البريطاني ، إلا أنها ليست كذلك رسميا. لم يتم تعيينها على هذا النحو من قبل البرلمان البريطاني. أيضا ، لا يوجد إصدار من الأغنية تمت الموافقة عليه بشكل عام. على الرغم من أنه ليس نشيدا رسميا ، إلا أن هذه الأغنية لا تزال تسمعها عندما يلعب البريطانيون ، على سبيل المثال ، كرة القدم.

 

إنه تقليد غير ملزم بالقواعد، وإذا كان هناك شيء واحد يقدره البريطانيون بشكل عام، فهو التقاليد. فكر ، على سبيل المثال ، في الذهاب إلى الحانة في عطلة نهاية الأسبوع والوقوف بصبر في الطابور لأي شيء وكل شيء. يستخدم النشيد الوطني فقط من قبل إنجلترا نفسها. اسكتلندا وويلز لديهما نشيد وطني خاص بهما.

ألحان أخرى مشابهة

"الله ينقذ الملكة" لديه لحن يمكنك أن تكون على دراية به. يتم دمج أجزاء من اللحن في ألحان أخرى. قام بيتهوفن بدمج اللحن في موسيقاه في ما لا يقل عن سبعة أشكال. كما استخدم هايدن وبرامز اللحن للإلهام. علاوة على ذلك ، تم استخدام موسيقى النشيد الوطني البريطاني غير الرسمي من قبل دول أخرى كأساس لنشيدها الوطني. "Oben am jungen Rhein" ، النشيد الوطني لليختنشتاين ، يستخدم نفس اللحن. كما أن كتاب "بلدي "أوف شاي" الأمريكي لديه نفس الحكمة.

التاريخ البريطاني

على الرغم من أن النشيد الوطني البريطاني ليس نشيدا رسميا ، إلا أنه لعب دورا رئيسيا في تطوير الأغاني والألحان الشعبية الأخرى التي ألفها الملحنون المشهورون. وبالتالي فهي مرتبطة ارتباطا وثيقا بتاريخ بريطانيا.