La piccola stampa

Termini e condizioni generali

A. Registrazione

  • Potete iscrivervi tramite il modulo sul sito web.
  • Le domande vengono elaborate in ordine di ricezione.
  • Il contratto tra Pro English / English for Benglers e i genitori inizia con la ricezione della domanda, che sarà confermata via e-mail. Da quel momento in poi, si applicano i termini e le condizioni seguenti.
  • Uno studente può potenzialmente, in consultazione con Pro English / English for Benglers, unirsi a un campo dopo il suo inizio, purché ci sia un posto disponibile in un gruppo (adatto).

 

B. Cancellazione da parte di Pro English / Inglese per ragazzi

Se uno studente non può essere accettato perché un gruppo è pieno, i genitori saranno avvisati con un messaggio tempestivo. In questo caso le quote del campo già pagate saranno restituite entro 15 giorni lavorativi. Pro English / English for Benglers si riserva il diritto di cancellare una registrazione. I genitori saranno avvisati con un messaggio tempestivo. In questo caso le quote del campo già pagate saranno restituite entro 15 giorni lavorativi.

 

C. Cancellazione da parte dei genitori

Se i genitori decidono di non utilizzare più i servizi forniti da Pro English / Engels voor Bengels dopo che il contratto è stato emesso, i genitori sono responsabili di una percentuale della quota di iscrizione: Se annullato fino a 4 settimane prima dell'inizio del campo: 25% dell'importo pagato Se annullato tra 4 settimane e 2 settimane prima dell'inizio del campo: 50% dell'importo pagato Se annullato tra 2 settimane e 1 settimana prima dell'inizio del campo: 75% dell'importo pagato Se annullato 1 settimana prima dell'inizio del campo: 100% dell'importo pagato

 

D. Modifiche

Anche se il contenuto del programma del campo è stabilito con la massima cura, Pro English / Engels voor Bengels si riserva il diritto di apportare modifiche al programma delle attività che non influenzano l'essenza del campo. Le attività offerte sul sito web possono quindi essere soggette a cambiamenti di cui Pro English / Engels voor Bengels non è responsabile.

 

E. Codice di condotta

Pro English / English for Bengles si sforza di rendere tutte le attività divertenti e produttive. Al fine di creare un ambiente di apprendimento piacevole, Pro English / English for Bengels non tollera bullismo, linguaggio inaccettabile o frequenti comportamenti di disturbo. Il rispetto di tutte le ragionevoli istruzioni Pro English / English for Bengels è auspicabile per promuovere la buona esecuzione del contratto. Se l'esecuzione del campo è ripetutamente ostacolata da un alunno, Pro English / Engels voor Bengels si riserva il diritto di escludere l'alunno. Prima di prendere questa decisione Engels voor Bengels contatterà i genitori dell'alunno. Tutti i costi e i danni risultanti saranno a carico dei rispettivi genitori.

 

F. Fotografie e video

Fotografie e filmati sono spesso presi durante i campi, possono essere utilizzati per i social media (ad esempio Facebook, Instagram, LinkedIn, canale YouTube)

Marketing e promozione (per esempio brochure, sito web, poster/volantini) Se non vuoi che tuo figlio o i tuoi figli appaiano in fotografie e/o video usati da Pro English / Engels voor Bengels puoi indicarlo durante la registrazione.

 

G. Responsabilità

  • Tutte le borse e gli altri effetti personali rimangono in ogni momento a rischio dello studente. Pro English / Engels voor Bengels non si assume alcuna responsabilità - tranne nei casi di danni causati da dolo o negligenza grave da parte di Pro English / Engels voor Bengels - per i danni agli oggetti (di valore) delle borse e altri effetti personali dello studente, sia affidati al personale di Pro English / Engels voor Bengels sia in seguito a furto, perdita o danno.
  • Pro English / English for Bengels non si assume alcuna responsabilità per i danni per i quali può essere presentata una richiesta di risarcimento in relazione ad assicurazioni di viaggio e infortuni o in base a polizze assicurative (di responsabilità) di terzi.
  • Ogni partecipante deve avere la propria assicurazione di responsabilità civile (e di viaggio).
  • Pro English / Engels voor Bengels non si assume alcuna responsabilità per il trasporto dello studente, tranne nei casi di trasporto individuale da parte di Engels voor Bengels o di dolo o negligenza grave di Pro English / Engels voor Bengels. Lo studente dovrebbe consultare, se del caso, il vettore pertinente. Su richiesta dei genitori, Pro English / Engels voor Bengels fornirà il nome del portatore.
  • Nonostante i paragrafi precedenti di questo articolo, qualsiasi responsabilità di Pro English / Engels voor Bengels è limitata all'importo pagato nel caso in questione sotto il suo diritto di assicurazione (responsabilità civile).

 

Responsabilità dei genitori:

  • Il cliente è responsabile di tutti i danni a Pro English / Engels voor Bengels e / o a qualsiasi terza parte / come conseguenza diretta o indiretta di una carenza - non rispetto delle regole di condotta incluse sopra - dell'allievo.
  • I genitori salvaguarderanno Pro English / Engels voor Bengels dal risarcimento di danni da parte di terzi che derivano da, o sono relativi a, l'uso di strutture e / o servizi da parte dello studente in base all'accordo.

 

H. Oggetti smarriti

Gli oggetti smarriti trovati dopo un campo saranno tenuti da Pro English / Engels voor Bengels fino alla fine delle vacanze estive della scuola. Dopo questo tempo Pro English / Engels voor Bengels offrirà questi articoli in beneficenza.

 

I. Controversie

Le parti cercheranno di risolvere qualsiasi controversia in modo amichevole. Nel caso in cui, sfortunatamente, non si riesca a raggiungere una soluzione soddisfacente per entrambe le parti, il tribunale di Amsterdam, ad esclusione di altri tribunali, sarà competente a trattare qualsiasi controversia.